PepsiCo’s product portfolio includes a wide range of enjoyable foods and beverages, including 22 brands that generate more than $1 billion each in estimated annual retail sales.
Il portafoglio comprende una gamma di prodotti eccellenti sia nel Food che nelle Bevande, tra cui 22 marchi che generano più di 1 miliardo di dollari ciascuno di vendite al dettaglio stimate ogni anno.
And Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out against Jehu, and met him in the portion of Naboth the Jezreelite.
Cosí gli allestirono il carro. Poi Joram, re d'Israele, e Achaziah, re di Giuda, uscirono ciascuno sul proprio carro per andare incontro a Jehu e lo trovarono nel campo di Naboth di Jezreel.
Each in its own way was unforgettable.
Ognuna, a modo suo, è indimenticabile.
Can you stand alone, each, in battle...... ordoyouneedthecowardice of numbers to make you bold?
Potete ergervi soli, in battaglia o avete bisogno di essere in tanti per sentirvi audaci?
Each in a curious manner, along with this invitation.
E sempre in modo curioso, con quest'invito.
I say staircases, because there are several, and each in its way very fine.
Ho usato il plurale, poiche' ve ne sono diverse, ed ognuna davvero elegante nel suo stile.
And I think about all of us walking our own Green Mile each in our own time.
E penso a tutti noi che percorriamo il nostro miglio verde ciascuno a suo tempo.
It's a story about two people who, each in his or her own way, get caught into their own game of appearances.
È la storia di due persone che, ognuna a modo suo, si fanno prendere da questo gioco di apparenze.
You go around the table and you pick one word that best describes each in-law then they pick one word that describes you.
Fai il giro della tavola......e scegli una parola che meglio descrive ogni nuovo parente......e loro scelgono una parola che meglio descrive te.
I'll put you each in a room, and I'll ask you every little question that a real couple would know about each other.
Vi metterò in due stanze separate e vi farò delle domande su cose che in una coppia vera si sanno l'uno dell'altra.
We're all lonely, each in his own way.
Siamo tutti soli, ognuno a modo suo.
PepsiCo's product portfolio includes a wide range of enjoyable foods and beverages, including 22 brands that generate more than $1 billion each in estimated annual retail sales.
Il portafoglio PepsiCo comprende una vasta gamma di prodotti eccellenti sia nel Food che nelle Bevande, tra cui 22 marchi che generano più di 1 miliardo di dollari ciascuno di vendite al dettaglio stimate ogni anno.
These people paid 25 bucks each in advance.
Questa gente ha pagato 25 dollari a testa in anticipo.
And yet you notice how they, each in her own way, wrinkles her forehead, smiles, and stretches.
Eppure ti accorgi di come loro, ciascuno a modo suo, le corrugano la fronte, i sorrisi e gli stiramenti.
Two pieces up to 32 kg each Two pieces up to 32 kg each *If your journey originates from Africa you can check in two pieces of baggage weighing up to 23 kg each in Economy Special.
Due colli fino a 32 kg ciascuno Due colli fino a 32 kg ciascuno *Se il viaggio inizia in Africa, potete imbarcare due colli fino a 23 kg ciascuno in Economy Special.
Joram king of Israel and Ahaziah king of Judah went out, each in his chariot, and they went out to meet Jehu, and found him in the portion of Naboth the Jezreelite.
Poi Joram, re d'Israele, e Achaziah, re di Giuda, uscirono ciascuno sul proprio carro per andare incontro a Jehu e lo trovarono nel campo di Naboth di Jezreel.
God created each in its place.
Dio le fece ognuna al proprio posto
You betrayed the man who in each in our own way we care deeply for. "
Hai tradito un uomo al quale, ciascuno a modo suo, tenevamo in modo particolare.
Have you cared about all of them each in their different way?
Tieni ad ognuno di loro... In un modo diverso?
Prisoners assigned here separate hazardous material from safe, and they put each in their respective bins.
I prigionieri assegnati qui separano i materiali pericolosi da quelli sicuri, e li mettono nei rispettivi contenitori.
Ten drops each, in each of those test tubes.
Dieci gocce ognuna, in ciascuna di queste provette.
He must dwell with these thoughts, digest and assimilate them, each in its own class, snd after that has been done, he must return to this world, the school and the educator of the soul.
Deve soffermarsi su questi pensieri, digerirli e assimilarli, ognuno nella propria classe, e dopo che è stato fatto, deve tornare in questo mondo, la scuola e l'educatore dell'anima.
Four years later, the NOKAS employees received 30.000-60.000 NOK each in compensation for criminal injuries
Quattro anni dopo, gli impiegati della NoKaS ricevettero da 30.000 a 60.000 corone norvegesi a testa, come risarcimento per lesioni personali.
No criminal record, each in possession of a working vehicle.
Nessun precedente, entrambi in possesso di un'automobile funzionante.
The victors all to face each in the primus!
I vincitori... si scontreranno tutti l'uno contro l'altro nel primus!
For us, it means that playing for so long without pause, our instruments must in time go out of tune, each in its own quite different way.
Per noi, significa che per suonare cosi' a lungo, senza pause, i nostri strumenti devono essere riaccordati. Ognuno in un modo diverso.
And each in your season returns and returns
E ognuna ha la sua stagione E torna e ritorna
Seven years each in a federal penitentiary.
Sconteranno 7 anni in un penitenziario federale.
As the universe and its worlds live each in its ocean of life, so when the mind through the breath enters the body at birth, each passes into its own individual ocean of life.
Mentre l'universo e i suoi mondi vivono ciascuno nel suo oceano di vita, così quando la mente attraverso il respiro entra nel corpo alla nascita, ognuno passa nel proprio oceano di vita individuale.
If they are experts - each in his own field - who intervene, they are required to maintain understandable language for the uninitiated.
Se sono esperti - ciascuno nel proprio campo - che intervengono, sono tenuti a mantenere un linguaggio comprensibile per chi non lo sapesse.
Throughout the ages, Mahavatar Babaji has given many different Kriya Yoga techniques and teachings to the world, each in accordance to what the world needed at that time.
Padre del Kriya Yoga Durante i secoli, Mahavatar Babaji ha dato al mondo diversi numerosi insegnamenti e tecniche Kriya Yoga, ognuno corrispondente a ciò di cui il mondo aveva bisogno in quel momento.
It examines each in the light of academic research, the latest results from international surveys and an in-depth review of national policies, programmes and best practices.
Esso esamina ciascuno di questi aspetti alla luce dei risultati della ricerca, delle più recenti indagini internazionali e di un riesame approfondito delle politiche, dei programmi e delle buone pratiche nazionali.
*If your journey originates from Africa and your ticket was issued before 11 May 2020 you can check in two pieces of baggage weighing up to 23 kg each in Economy Special.
*Se il viaggio inizia in Africa e il vostro biglietto è stato emesso entro l' 11 maggio 2020, potete imbarcare due colli fino a 23 kg ciascuno in Economy Special.
I would look through my viewfinder and see three elderly figures, and it became impossible to deny that regardless of age, we were each in pursuit of filling the proverbial hole through other people.
Guardavo attraverso il mirino e vedevo tre figure anziane, e divenne impossibile negare che nonostante l'età, cercavamo tutti di colmare quel vuoto proverbiale con altre persone.
Then, it was Multiplication, Division, Addition, and Subtraction, each in turn, always the same order.
Poi, toccò alla Moltiplicazione, alla Divisione, all'Addizione, e alla Sottrazione, ognuno a turno, sempre nello stesso ordine.
In the courtroom, he went up to the South African Rugby Union's lawyers, shook them by the hand and conversed with them, each in their own language.
Nell'aula del tribunale, andò dagli avvocati della nazionale di rugby, strinse loro la mano e parlarono tra di loro, ognuno nella propria lingua.
There had already been four worlds, each set in motion by its own “Lord Sun, " and each, in turn, destroyed: the first by jaguars, the next by winds, the next by rains of fire, and the fourth by floods.
Erano già esistiti quattro mondi, ognuno creato dal proprio "dio del Sole", ed erano stati tutti distrutti, uno dopo l'altro: il primo dai giaguari, il secondo dai venti, il terzo da piogge di fuoco e il quarto da inondazioni.
What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology.
Ma nient'altro. Quello che tuttavia hanno fatto, ciascuno a loro modo, é stato creare un modo diverso di farti vivere la tecnologia. é stato creare un modo diverso di farti vivere la tecnologia.
But each in his own order: Christ the first fruits, then those who are Christ's, at his coming.
Ciascuno però nel suo ordine: prima Cristo, che è la primizia; poi, alla sua venuta, quelli che sono di Cristo
3.6678719520569s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il portafoglio comprende una gamma di prodotti eccellenti sia nel Food che nelle Bevande, tra cui 22 marchi che generano più di 1 miliardo di dollari ciascuno di vendite al dettaglio stimate ogni anno. 